自然网刊
交流论坛登陆退出免费注册会员列表

自然网刊

自然网刊欢迎您!
历史学者十年写就《大三国》
发表时间:2012-01-20 17:29:38 作者:ziran 点击:

历史学者十年写就《大三国》


2012/01/16 00:00:00    来源:YNET.com 北青网       


  十卷本275万言 继《三国志》、《三国演义》之后又一部“三国全史”———

  本报讯 中国人有“三国情结”者众,只是迟迟没有最契合当代读者的文本。早在几十年前,学人陈寅恪就曾慨叹:“《三国演义》是通俗演义,但通俗演义终究是通俗演义,是否有人能够写出一部符合历史真实的新的《三国演义》呢?”如今,真有第一个“吃螃蟹的人”了。记者获悉,十卷本《大三国》已由时代出版传媒股份有限公司暨安徽人民出版社联合推出。该书275万言,由历史学者、上海大学教授赵剑敏,潜心十年写就,是迄今继《三国志》、《三国演义》后又一部最为完备的三国全史通俗读物。

  赵剑敏称,三国在中国家喻户晓,妇孺皆知,其源头来自陈寿的《三国志》,发扬光大靠的是罗贯中的《三国演义》。前者据今已将近一千八百年,后者距今已四百年。其中产生的诸多政治、军事、文化、精神、道德、价值符号,已成为构成国民性无法替代的重要元素。但是因为时代的演进,或者在阅读上,或者在了解真实的历史上,两书都产生了一定问题。

  “《三国志》是纪传体,纪虽以君主为叙述主体,实际上却是某个君主时代的大事记,相反君主个人事迹却少之又少。传虽以个人的事迹为叙述对象,但其人时代背景素材却相当淡化。该书运用的是古文,今日绝大部分读者已经不能流畅阅读,因而几乎成为学者研究的典籍文本。”

  而另外一部《三国演义》,被坊间认作 “七分真实,三分虚构”,其“三分虚构”影响了“七分真实”。“许多虚构的故事,误解了真正的三国。 虽采用的是元末明初的白话文,可时过境迁,对今天的读者已经产生了阅读障碍。对今天的读者而言,依然是文言文。”






上一篇:用自己的语言去写作
下一篇:从暴脾气变成“静安公主”
 相关信息:
 尚无信息
 所属专题:
 尚无信息